Enzyklopädie des Erzählens

Am 2. Februar 1922 wurde der Roman «Ulysses» von James Joyce in Paris veröffentlicht. Das skandalöse Buch war ein Meilenstein der Literatur.

James Joyce: Ulysses. Aus dem Englischen von Hans Wollschläger. Suhrkamp. 1140 S., Fr. 78.–

Ulysses von 100 Seiten: Ausstellungim Museum Strauhof, Zürich

Die Publikation war sofort ein Skandal, der unter anderem dazu führte, dass der britische Zoll 500 Exemplare des Romans bei ihrer Ankunft im englischen Hafen von Folkestone konfiszierte und mutmasslich verbrannte. Als der prominente Literaturwissenschaftler Frank R. Leavis in Cambridge um Erlaubnis bat, wenigstens ein Exemplar für wissenschaftliche Zwecke importieren zu dürfen, unterbreitete der Leiter der Anklagebehörde der Universität einen Polizeibericht, der über die Anzahl von Frauen, die Leavis’ Vorlesungen hörten, Auskunft gab. Frauen, so schien es, bedurften eines besonderen moralischen Schutze ...