1905 machten sich zwei junge Musiker aus Budapest auf, die Volksmusik ihres Landes zu erforschen. Was ihnen als echt ungarische Folklore angeboten wurde, nämlich Zigeunermusik (Liszt und Brahms waren darauf hereingefallen), machte sie miss-trauisch. Béla Bartók und Zoltán Kodály aber wollten zu den Quellen, zur «Bauernmusik»; mit dem Phonographen sammelten sie über 3500 Volkslieder.
Bartók und Kodály werden oft als musikalische Zwillinge etikettiert. Dennoch sind beide, bei ähnlicher Ausgangslage, zu andern Zielen gelangt. Bartók formte Elemente der ungarischen Folklore zu einer progressiven Tonsprache. So weit konnte und wollte Kodály nicht gehen. Elemente der Volksmusik ersche ...