Erbauliches Gewimmel

«Babel» von Alejandro González Iñárritu

Wer Englisch, Japanisch, Arabisch und Spanisch spricht, versteht nicht nur die halbe Menschheit, sondern auch Alejandro González Iñárritus Film «Babel». Der mexikanische Regisseur spielt Schicksal, er zieht einen Erzählfaden durch die Kulturen. In Marokko bekommen zwei Hirtenjungen ein Gewehr in die Hand. Sie schiessen damit auf einen Touristenbus, in dem auch Richard (Brad Pitt) und Susan (Cate Blanchett) sitzen. Die Frau wird so schwer verletzt, dass sie zu verbluten droht. In Kalifornien packt indessen das Hausmädchen die Kinder von Richard und Susan ins Auto und nimmt sie mit nach Mexiko zu einer Hochzeit. In Japan versucht ein gehörloses Mädchen, mit dem Selbstmord der Mutter u ...