Es gibt keine Moral, nirgends

Ein Thriller? Ein Beziehungsroman? Ein amerikanisches ­Sittenbild? «Ein Leben für ein Leben» von Louis Begley ist alles gleichzeitig.

Es fängt alles ganz harmlos an. Friedlich ist es auf Torcello, der Insel in der Lagune von Venedig. Der Bestsellerautor und New Yorker Kriegsveteran Jack Dana, hochdekorierter Offizier der Marineinfanterie, der nach einer Verletzung seine Militärkarriere aufgab und ein ebenso ambitionierter Schriftsteller geworden ist, hat Torcello als Rückzugsort gewählt. Er bewundert die im Wasser versinkende schwermütige Landschaft, geniesst die Freuden der verfeinerten rustikalen Küche in der Locanda, in der er wohnt. Hier will er seine Wunden heilen. Seine langjährige Geliebte Kerry hat sich von ihm getrennt. Sein Onkel Harry wurde von seinem Widersacher Abner Brown ermordet, einem ebenso mächti ...