Yishai Sarid: Siegerin. Aus dem Hebräischen von Ruth Achlama. Kein & Aber. 240 S., Fr. 31.90
Yishai Sarid greift mit seinem jüngsten Roman ein Tabu auf. In «Siegerin» hat die Psychologin Abigail die Aufgabe, aus jungen israelischen Soldaten und Soldatinnen Tötungsmaschinen zu machen. Es genüge nicht, den Soldaten den Befehl zum Töten zu geben, sagt sie jungen Bataillonsführern. Sie müssten die jungen Menschen von ihren Gewissensbissen befreien.
Expertin fürs Töten
...