Femme fatale im Rollstuhl

Der grosse mexikanische Autor Sergio Pitol erzählt eine grausliche Geschichte aus dem Innenleben einer Ehe. Eine Fingerübung auf hohem Niveau.

Sergio Pitol, 1933 in Mexico City geboren, ist ein Mann von uferloser Belesenheit, weit gereist und sprachgewandt, einer der angesehensten und am eifrigsten mit Preisen überschütteten Erzähler und Essayisten Lateinamerikas. Er besitzt einen Studienabschluss in Jus und Literaturwissenschaft, lebte als Professor und Diplomat in China, der Sowjetunion, Bulgarien, Ungarn, Spanien und der Tschechei. Aus dem Englischen, Polnischen und Russischen übersetzte er Gogol und Tschechow, Gombrowicz und Conrad, Henry James und Jane Austen.
Und ausgerechnet dieser mexikanische Monumentalkopf, der auch eine tiefe Affinität zum mitteleuropäischen Kulturraum und zu den grossen österreichischen Autoren d ...