Der botellón war schliesslich nicht mehr als ein Picknick im Park. Kein Massenkotzen jugendlicher Besoffener. Nicht einmal einen Bewusstlosen gab es. Nur ein Picknick im Park. Was für ein Mist.
Der botellón endete als botellÃn. Das war darum so enttäuschend, weil sich die Medien wirklich keinen Vorwurf machen konnten. Über Wochen hatten sie das Picknick im Park zu einer monströsen Promilleparade hochgepuscht. Wie immer, wenn Journalisten ausrasten, verloren sie auch diesmal die Kontrolle über ihre Sprache. Es trafen sich also Tausende von «Kampftrinkern» und «Komasäufern» zum «Massenbesäufnis», zum «Saufen bis zur Besinnungslosigkeit» und zum «Meutesaufen».
Als der botel ...