«Friedrich, uf s Iis»

Der Geheimtipp kam von einer fernab gelegenen Ambassade: «Botschafter Peter Friederich und die Eishockey-Legende Elvin Friedrich sind Brüder.»

Nun, da war dieser kleine Unterschied im Namen, aber vielleicht gab der eine im Leben das «e» auf, so wie andere eine Ehegattin zurücklassen. Der Vergleich der brüderlichen Biografien schien äusserst reizvoll. Der Diplomat, ein weltläufiger Nomade im diskreten Halbschatten der Diplomatie, und der Sportstar, der auf seinen Umlaufstationen nirgends Wurzeln schlägt. Ich rief Elvin Friedrich an, und er fand die Parallele interessant. Deep Throat, die diplomatische Quelle, hatte noch gesagt: Schauen Sie nach, aus welchem Rekrutierungsjahrgang er stammt. «Volée» (Flugschwarm) nennen die Leute im Korps ihre Klasse. Friederich hatte die diplomatische Ausbildung 1971 begonnen.
Die bri ...