Der smarte «Ocean’s»-George-Clooney-Herrenklub, der die Glamour-Casinos in Las Vegas um Millionen erleichterte und auch mal eine Fabergé-Ei-Rarität klaute, ist die Enkel-Generation des «sanften Tony» und seiner Safeknacker-Kumpels. Die allerdings mussten noch richtig malochen und «à la rififi», über Umwege, an das stählerne Objekt ihrer Begehrlichkeiten ran, mit Hammer, Zirkel, Schweissbrenner und Bohrer Schwerstarbeit leisten. Das brauchte mitunter Stunden und war galaxienweit entfernt von der bravourösen Eleganz der «Ocean’s»-Clique, die mit Computer-Tipperei und frack-seliger Hochstapelei topfit, faltenlos und stressfrei an die Schätze kommt. Bei Tony und seinen Kumpane ...