Wer es mit der Brasilianerin Bebel Gilberto verderben will, muss sie nur über Bossa Nova ausfragen. Das erfuhr neulich auch ein deutscher TV-Reporter: «Nach ein paar Minuten habe ich den Mann angefaucht und gewarnt, dass ich richtig wütend werde, wenn ich die Worte Bossa und Nova nochmal aus seinem Mund höre. Ich habe damit nichts zu tun. Wenn Sie sich für Bossa Nova interessieren, fragen sie doch meinen Vater!» Die sehr zierliche Musikerin erzählt und lächelt sehr freundlich, aber auch so wie jemand, der gewohnt ist, dass die Menschen springen, wenn er einen Wunsch äussert.
Dabei ist weniger der Bossa Nova das Problem der Künstlerin als ihr Vater João Gilberto. Denn dieser hat vo ...