Am Morgen des 11. September stand Sergeant John McLoughlin um 3 Uhr 29 auf, zog sich an, warf einen letzten Blick auf seine Frau und die vier schlafenden Kinder und machte sich auf seinen langen Arbeitsweg zur New Yorker Polizei. Es war ein wunderbar klarer Tag, die Sonne tauchte die Brücken nach Manhattan in ein goldenes Licht, und im Hintergrund schimmerten die zwei Türme des World Trade Center.
Stunden später waren sie verschwunden, und John lag zusammen mit seinem Partner Will Jimeno mehr als fünf Meter unter der Erde, zugeschüttet von zerstörten Betonplatten, kollabierten Stahlträgern und brennendem Schutt. Sie waren zum World Trade Center geeilt, um Leute zu evakuieren, nachdem ...