Helvetismen

Die zarte Schweizer Sprachseele ist irritiert.

Top Secret», «Voice of Switzerland» oder «Happy Day»: Der Bündner Nationalrat Martin Candinas (CVP) mag die englischen Sendungsnamen im Schweizer Fernsehen nicht mehr hören. In einer Interpellation forderte er den Bundesrat auf, «seinen Einfluss geltend zu machen», damit das SRF künftig auf Anglizismen verzichte. Candinas geht es dabei um nicht weniger als «den Zusammenhalt des Landes», der durch diese «schädlichen Tendenzen» gefährdet sei, wie er in seinem Vorstoss schreibt. Prominente Unterstützung erhält der Bündner unter anderem von Filippo Leutenegger (FDP) und Cédric Wermuth (SP), welche die Interpellation mitunterzeichneten.
Ob Sendungstitel wie «Die Stimme der S ...