Karl Lepinsky kam gerade aus Winnipeg zurück, Distrikt Manitoba. Er hatte dort für das kanadische Holzfäller-Fernsehen eine Sitcom geschrieben mit dem Titel «Almost a Patchwork Family». Ich traf Lepinsky an einem Arteplage-Bratwurst-Stand der Expo, und er erzählte mir, seine kanadische Sitcom drehe sich um einen geschiedenen Holzfäller, der im Guinness-Buch der Rekorde eingetragen sei als langsamster, umständlichster und am Ende humorlosester Witze-Erzähler der Welt. Ich fragte Lepinsky, ob seine Figur autobiografische Züge trage, und beim Stichwort Biografie ergriff er meine Hand. Er müsse mir, sagte Lepinsky, ein Kompliment machen: meine Samuel-Schmid-Biografie sei einfach umwer ...