«Hinaus mit dem Ungeziefer!»

Der Holocaust als Comic: Art Spiegelman verwandelte diese provokative Affiche in ein Meisterwerk. Nun soll er gecancelt werden.

Art Spiegelman: Maus. Die Geschichte eines Überlebenden. Fischer TB. 300 S., Fr. 27.90

Nach Auschwitz könne man keine Gedichte mehr schreiben, befand Theodor W. Adorno, und löste damit eine kulturkritische Kontroverse aus. Selbstverständlich bezog man in diese Debatte keine Bildergeschichten mit ein – oder vulgärer: Comics. Der Diskurs wurde auf der bildungsbürgerlichen Beletage geführt, mit dem literaturkritischen Silberbesteck. Den Katzentisch mit dem kunterbunten Infantil-Kram gab’s gar nicht. Gedruckte Pfannkuchen, zum schnellen Verzehr, liessen sich unten um die Ecke beziehen.

Die Maus, die in «Mauschwitz» landet.
...