Oktober 1913: Der «Mönch», so heisst der hagere, stets dunkel gewandete und ernst wirkende Ball in den Szenecafés, hat sein erstes Skandälchen vorzuweisen, ein Gedicht, betitelt «Der Henker», erschienen in der Zeitschrift Revolution. «Hilf, heilige Maria! Dir sprang die Frucht aus dem Leibe / sei gebenedeit! Mir rinnt geiler Brand an den Beinen herunter.» Das ist noch nicht Dada. Auf die Behörden ist gleichwohl Verlass: Sie konfiszieren die Revolution. Mit dem beschlagnahmten Poem erlangt Ball eine Member-Card zu Avantgardekreisen.
Er geht ins «Simplicissimus», wo Emmy Hennings auftritt. Erich Mühsam, schriftstellernder Stammgast, Anarchist und späterer Exponent der Münchner ...