«Ich bitte um Protecçion»

Asterix in Lusitanien: von Fabcaro und Didier Conrad. Egmont. 48 S., Fr. 18.90

Beim Teutates, der lässige Dicke ist wieder mit dem hektischen Knirps unterwegs. Ausgerechnet dorthin, wo – misericordia! – «Kabeljão» die Nationalspeise ist! Und die «wird gesalzen und muss dann gaaanz lange in der Sonne liegen». «Wie bei Verleihnix?» Ein Albtraum. Das Kabeljão-Land ist Lusitanien, und von dort ist ein schnauzbärtiger Emissär gekommen, der um Hilfe bittet: Die Römer haben den Koch Schãoprozes, der das selbst von Cäsar geliebte Garum herstellt (Sud aus vergorenem Fisch), der Vergiftung Cäsars bezichtigt. Dafür soll er den Löwen zum Frass vorgeworfen werden. Hinter der Schandtat steckt der römische Präfekt Fetterbonus; er liess das Gar ...