Jandls Glückwunsch

Er war der grösste Wortkünstler seiner Zeit, der Grossmeister der Lautgedichts – bei ihm kommt das Schwere so leicht und ­heiter daher, dass man oft erst im Nachhinein realisiert, worüber man eben gelacht hat. Kürzlich sind Ernst Jandls (1925–2000) gesammelte Werke in sechs Bänden heraus­gekommen, jede der 3712 Seiten ist ein Genuss. Als Kostprobe das Gedicht «glückwunsch»:

wir alle wünschen jedem alles gute:dass der gezielte schlag ihn just verfehle;dass er, getroffen zwar, sichtbar nicht blute;dass, blutend wohl, er keinesfalls verblute;dass, falls verblutend, er nicht schmerz empfinde;dass er, von schmerz zerfetzt, zurück zur stelle findewo er den ersten falschen schritt ...