Karneval! Maskenspiel!

Hollywood setzt auf Fortsetzungen. Meistens sind sie schlecht. ­«Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides» dagegen ist ein ­Riesenspass, ein Feuerwerk der Ironie – in 3-D.

Captain Jack Sparrow (Johnny Depp), bizarrer Seemannsgarn-Mix aus Hippie, Zigeunerbaron, Zorro, Indianer und Gaukler, sitzt mit seinem Vater (Keith Richards) in ­einer düsteren Spelunke und lässt sich was über eine sagenhafte Quelle erzählen; trinkt man davon, bleibt man ewig jung. «Warst du dort», fragt Jack, worauf Daddy katarrht: «Sieht mein Gesicht danach aus?» – «Na ja», entgegnet Jack, «kann ja am Licht hier liegen.» Der Dialog stammt aus dem vierten ­Sequel von «Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides» – und der Spass des Originals ist zurück; eine Selbstverständlichkeit bei Hollywoods Fortsetzungs-Manie ist das nicht. Die Vorgänger waren tatsächlich schlec ...