Keine Lüge

Die amerikanischen Queer-Aktivisten Kate Bornstein, 65, und ­Barbara Carrellas, 50, sind seit fünfzehn Jahren ein Paar. Siege und Niederlagen begleiteten die Selbstfindung.

Barbara: Als wir uns vor fünfzehn Jahren in New York zum ersten Mal trafen, war ich Broadway-Produzentin, Aids-Aktivistin und Sex-Arbeiterin. Ich lebte in einer Partnerschaft mit einem australischen Ehepaar und war nicht sonderlich glücklich.
Kate: Ich war neu in der Stadt: ein transsexueller, tätowierter, sadomasochistischer Gender-Theoretiker, der unbedingt Fernsehstar werden wollte. Auch ich hatte einen langen Weg hinter mir, lebte jahrzehntelang als netter jüdischer Junge in der üblichen Rolle: Arbeit, Frau und Kinder. Die Lüge begleitete mich ­lange Zeit. Ich versuchte ein Mann zu sein und beobachtete meine Geschlechtsgenossen, wie sie sprechen, wie sie denken, wie sie leben. Ich ...