Keine Zeit für Versöhnung in Südafrika

Damon Galgut: Das Versprechen. Aus dem Englischen von Thomas Mohr. Penguin. 368 S., Fr. 36.90

Im dritten Anlauf hat es geklappt: Der südafrikanische Schriftsteller Damon Galgut hat für seinen Roman «Das Versprechen» den Booker-Preis 2021 erhalten. Bereits 2003 und 2010 war er nominiert gewesen, für die Romane «Der gute Doktor» und «In fremden Räumen». Der Autor dürfte hierzulande nur wenigen Leserinnen und Lesern geläufig sein, aber es liegen immerhin fünf seiner neun Romane in deutschsprachiger Übersetzung vor. Einer davon, «Das Sündenopfer», wurde 2020 verfilmt («The Quarry»).

Anschaulich und kompakt wie auf einer Bü ...