Als ich an einem Morgen Mitte Juni um drei Uhr aus dem monumental-modernen Flughafengebäude von Mumbai trete, schlagen mir über dreissig Grad Hitze und eine schwere Luftfeuchtigkeit ins Gesicht. Trotzdem denke ich noch eine Woche später, die Worte «Enjoy the weather!» seien ironisch gemeint, mit Âdenen meine Studenten – tatsächlich begeistert – auf einen graubedeckten Morgenhimmel in Hyderabad reagieren und auf den in diesem Jahr verspäteten Beginn des Monsunregens. Europäer oder Amerikaner brauchen Zeit, um sich an Indien zu gewöhnen – auch in Bezug auf einzelne Phänomene, die sie sofort verstehen. Zum Beispiel in Bezug auf die Idee einer Ferienwoche im Monsunregen, an die ...