Könige der Abschreiber

Heute entzaubern wir ein wenig den Traumjob der Journalisten, den Auslandskorrespondenten.

Am letzten Wochenende druckte das Svenska Dagbladet einen Artikel über Silvio Berlusconi und seine 18-jährige Flamme Noemi Letizia. «Modellaffär hotar Berlusconi», hiess die Schlagzeile. «Hotar» heisst «bedroht».

Natürlich war der Artikel von A bis Z aus italienischen Zeitungen abgeschrieben. Er war genauso von A bis Z abgeschrieben wie die gleichzeitigen Artikel zur Berlusconi-Affäre in und NZZ. Doch es gab einen Unterschied. Unter dem Artikel in Svenska Dagbladet stand: «Quelle: La Repubblica, Corriere della Sera, La Stampa».

Wir müssen gestehen, dass wir noch nie zuvor einen solchen Anfall von Ehrlichkeit im Journalismus gesehen haben. Da schrieb ein Auslandskorrespondent, ...