Nehmen wir mal an, du besuchst deinen Bruder in Amerika. Er ist vor zehn Jahren in ein kleines Nest namens Greenville in Alabama ausgewandert und hat dort die Swiss Airport Bar eröffnet. Sie heisst so, weil dein Bruder damals nur zwei englische Wörter kannte, nämlich Swiss und airport. Die Bar läuft so gut, dass er kürzlich noch eine zweite eröffnet hat, die er aufgrund seiner nunmehr besseren Sprachkenntnisse Perfect English Bar genannt hat. Dein Bruder ist dick geworden, das liegt an den Triple Swiss Cheese Sandwiches, die sein Verkaufsschlager sind. Es handelt sich um eine amerikanisierte Version des Berner Chäsbrägu: Eine Toastbrotscheibe wird mit einer dreifingerdick ...