Koste es, was es wolle

Die Europäische Zentralbank wirft die Notenpresse für serbelnde Staaten an. Ist das klug?

Medien und Finanzmärkte nahmen die Ankündigung der Europäischen Zentralbank (EZB), unter gewissen Bedingungen Anleihen angeschlagener Euro-Länder zur Senkung der hohen Zinsen unbeschränkt aufzukaufen, mit Beifall auf. Für viele ist der Entscheid ein wichtiger Schritt zur Lösung des Euro-Problems. Er verschafft den überschuldeten Ländern etwas Luft und gibt ihnen die Möglichkeit, sich indirekt und günstig über die EZB zu finanzieren.
Dass die EZB die Staatspapiere nur unter gewissen Auflagen zu kaufen bereit ist, ­ändert nichts an der Tatsache, dass nun auch im Euro-Raum die Notenpresse zur Lösung der Schuldenprobleme eingesetzt wird. Über den Stellenwert der Auflagen kann ma ...