Nicolas Sarkozy reicht das Wasser bis zu den Knien. Er trägt eine Badehose, sein Bauch ist flach wie ein Waschbrett. Neben ihm, mehr liegend als stehend, räkelt sich die lange, schlanke Carla Bruni im Bikini. Lieblich erstrahlt das Mittelmeer. Kein Sand, nur steile Felsen. Entstanden ist das Bild am Sommersitz der Familie Bruni Tedeschi, die ihr Heimatland aus Angst vor den Roten Brigaden verlassen hatte. Früher war die Ferienresidenz eine Festung. Cap Nègre – Neger-Kap – heisst der Ort ganz offiziell: Hier landeten am 15. August 1944 die afrikanischen Truppen der Alliierten. Sarkozy und seine Carla werden in den kommenden Tagen erneut erwartet. Frankreich freut sich auf die Fotos ...