Lautstarke Sachlichkeit im Umgang mit intimen Dingen

Tram, Längsbank vorne bei der Fahrerkabine. Zwei junge Männer, vielleicht siebzehn, mit Wollmützen und freundlichen Gesichtern, steigen ein und stellen sich frontal vor die Sitzenden, sehr nahe, das Tram ist überfüllt. Sie reden über die Lehre und kümmern sich nicht darum, dass alle zuhören. Dann fragt der eine, sichtlich teilnahmsvoll und so laut wie vorher: «Gaats dim Schnäbi eigetlich wieder guet?» Der Mann auf dem linken Nebensitz wirft mir einen verwirrten Blick zu. Ja, wir haben dasselbe gehört. Die Frau rechts hört auf zu lesen. Der Teenager, an den die Frage gerichtet war, sagt, es gehe langsam besser, Gott sei Dank sei die Operation vorbei. Er geht mit der Hand zwischen ...