Leser fragen, die Weltwocheantwortet

Darf man die Kabinencrew auffordern, den ­Piloten zu bitten, seine Durchsage nochmals deutsch und deutlich zu wiederholen, da man aufgrund der furchtbar degenerierten Sprechweise praktisch kein Wort verstanden hat? Fredy Bolliger, Wiezikon
Die Durchsage des Captains beinhaltet stets aviatische Informationen (Flughöhe, Distanzen, Temperatur et cetera), mit denen der Passagier eigentlich gar nichts anfangen kann. Es handelt sich bei diesem Ritual um eine Art ­Gebet, das Passagieren gleich welcher Religion oder Herkunft Vertrauen einflössen soll. Es ist wie bei der lateinischen Messe: Je weniger man versteht, desto besser. Also: Stören Sie den Captain bitte nicht, er weiss schon, was er tu ...