Letzte Ausfahrt Mültikültür

Eine Ausstellung in Karlsruhe zeigt: Istanbul nimmt unsere gemeinsame Zukunft vorweg.

Sie haben die ganze Nacht durchgearbeitet. Entsprechend übernächtigt sehen die deutschtürkischen Künstlerinnen Anny und Sibel Öztürk an der Pressekonferenz aus. Doch Kunst verpflichtet, und Zeit ist zentraler Teil ihres Konzeptes: Das Hüttchen, das sie im Zentrum für Kunst und Medientechnologie (ZKM) in Karlsruhe installiert haben, ist ein «Gecekondu», was türkisch ist und auf Deutsch «über Nacht gebaut» bedeutet. Damit greifen die Schwestern eine Istanbuler Gepflogenheit auf: Ein altes Gesetz besagt, dass eine Hütte, die binnen 24 Stunden ein Dach hat und bewohnt wird, ohne richterlichen Beschluss nicht wieder abgerissen werden darf.
Der behelfsmässige Bau erinnert an ein Ga ...