Liebe Corine Mauch

Sie wollen die Hausbezeichnung «Mohr» oder «Zum Mohrenkopf» definitiv aus dem Bild Ihrer Stadt Zürich verschwinden lassen. Sie begründen es damit, dass das Wort eine «rassistische Wirkung» habe, wie Ihre verwaltungsinterne Arbeitsgruppe zum «Umgang mit kolonialen Spuren im Stadtraum» geschlossen hat. Und wenn alles ganz anders wäre? Wenn die Inschriften eine Art Huldigung an schwarze Mitbürger gewesen wären? Oder haben Sie schon jemanden getroffen, der den Begriff Mohr als herabsetzendes Schimpfwort benützt: «Du Mohr, du!» Nie gehört.

U ...