Maria Ilva Bolciati, «Milva» (1939 – 2021)

Es gibt auf Youtube dieses Video, eine Live-Aufnahme der Rai aus den neunziger Jahren. Es singen Milva und der Troubadour Julio Iglesias im Duett den Tango «Caminito», und der Schmachtfetzen verwandelt sich in eine herzzerreissende musikalische Erzählung jenseits von Katalogisierungen wie etwa Kitsch. «La Pantera» konnte alles, und in sieben Sprachen. Von «Bella ciao», der melancholisch-mitreissenden heimlichen Nationalhymne Italiens, Lied der Weltkriegspartisanen und ursprünglich Widerstandsgesang der Arbeiterinnen in den Reisfeldern, bis zu Brecht auf der Opernbühne. Sie trällerte «Lili Marleen» für alle Soldaten dies ...