Direktflug von Zürich nach Bari. Neben mir sitzt ein älteres Paar. Sie: «Antonio, falls Tante Grazia fragt, was Giuseppe arbeitet: Was macht er beruflich?» Er: «Du hast es immer noch nicht begriffen, Lucia, er hat sich weitergebildet und arbeitet im Internet!» Sie: «Was, Internet?» Er: «Eh, diese neue Technologie der Globalisierung, was weiss ich.» Sie: «Und was macht er dort?» Er: «Eeeh, Internet, was weiss ich, lass mich endlich die Gazzetta lesen!»
Willkommen in Apulien. Antonio und Lucia sind ein bisschen wie meine Eltern: Auswanderer, die irgendwann in der Nachkriegszeit in die Schweiz kamen, aber im Geist ihre Heimat nie wirklich verlassen haben. Mein Vater kam ...