Mit Fug und Flat

Wenn Sie mir bitte folgen möchten in die Untiefen der deutschen Sprache. Eine der häufigsten Vorsilben im Deutschen ist «un-», das Präfix, das stets verneint: Geduld/Ungeduld, Recht/Unrecht, Tugend/Untugend, Glück/Unglück. Im «Wörterbuch der deutschen Umgangssprache» von Heinz Küpper findet sich noch das Wort «Unkumpel» für einen unkameradschaftlichen Menschen. Manchmal dient diese Vorsilbe auch einfach der Verstärkung: Wetter/Unwetter, Menge/Unmenge. Unkosten waren früher besonders schlimme Kosten, heute werden diese beiden Wörter synonym gebraucht. Ein Wort tanzt aus der Reihe: Untiefe. Es kann beide ...