Der frühere griechische Ministerpräsident Giorgos Papandreou sah zu Beginn der Finanzkrise sein Land auf einer Odyssee, einer Irrfahrt, beteuerte aber zugleich, er kenne den Weg nach Ithaka, also den sicheren Kurs in den rettenden Hafen. Zwar ist es löblich, wenn sich Politiker auf Literatur berufen, aber der Bezug auf die Heimfahrt des «vielduldenden göttlichen Odysseus» in diesem monetären Zusammenhang ist ziemlich prekär, hat doch Odysseus nach zehn Jahren Krieg weitere zehn Jahre gebraucht, um nach Ithaka heimzufinden. Papandreou hatte somit – mit oder ohne Absicht? – angekündigt, dass die wirtschaftliche Genesung sehr lange dauern werde. Und, dies beinhaltet der Rückgrif ...