Präsident Bush hat letztes Jahr angekündigt, in gut zehn Jahren würden wieder Amerikaner zum Mond fliegen und dort im Hinblick auf den Mars eine bemannte Station einrichten. Ist das ernst zu nehmen?
Ja. Bei uns heisst es zwar „Präsident Bush hat angekündigt“, was den medial präparierten Zuhörer diese Frage automatisch stellen lässt, aber das überreife Projekt hat technisch sehr tiefe und solide Wurzeln. Im Verkehrshaus steht noch heute das Modell aus meiner TV-Sendung von 1976, das schon fünf Jahre vor dem Shuttle-Erstflug illustrierte, wie man aus Komponenten des Raumtransporters eine unbemannte Grossrakete konstruieren kann, bei der auch die Masse des Orbiters zur Netto-Nutzl ...