Mysterium «Schwiizertüütsch»

Marina Rumjanzewa: Schwiizerdütsch – Expedition in eine unbekannte Sprache. Dörlemann. 176 S., Fr. 21.90

Marina Rumjanzewa ist in Moskau aufgewachsen, hat daselbst Linguistik und die deutsche Sprache studiert, seit 1992 lebt und arbeitet sie als Journalistin in Zürich. Das sind gute Voraussetzungen, um ein Gebiet zu erforschen, das für uns Schweizer so selbstverständlich ist wie die Luft, die wir atmen, für Fremde aber oft ein unergründliches Mysterium, das sie mit Ärger oder auch Bewunderung erfüllt: die Schweizer Mundart.

Rund 8500 Besucherinnen und Besucher aus Berlin und der Schweiz, kamen zum Tag der offenen Tuer der Schweizer Botschaft ...