Das, bitteschön, ist Miss September. Das Kalenderblatt zur Natur, die rot wird, wenn der Landmann rot wird im Stall. Dort leckt er sich die Finger beim Anblick dieses Pin-ups. Der Herbststurm hat es in Schräglage gebracht und ihm einen Kürbis in die Arme geweht, einen ganz besonders hässlichen sogar. Das RundÂgemüse ruht auf der Hüfte des Herbstkinds wie ein Furunkel, ganz ohne Sinn und Verstand.
Was gäbe Mann, man wäre Kürbis!
Auch André de Dienes, der Fotograf dieses Bildes, hätte, man weiss es, mit dem glücklichen Kürbis nur zu gern den Platz getauscht. Fünf Wochen und Aberhunderte von Filmen investierte der Modefotograf im Spätsommer 1945 in eine Reise mit der Brünet ...