Nachruf

Etta James – Dass nicht sie es war, sondern Beyoncé Knowles, die zur Amtseinführung von Präsident Obama «At Last» singen durfte, hat sie bis zum Ende nicht verwunden. «Es ist mein Lied», sagte sie während eines ihrer letzten Konzerte in New York spürbar verärgert. Etta war 1961 zwar erst die dritte Interpretin dieser Schmachtnummer, nach Glenn Miller (1942) und Nat King Cole (1957) – und doch: Wer einmal «At Last» von ihr gehört hatte, konnte diese Stimme nicht mehr vergessen. Etta James hatte diesen Song und viele andere einfach in Besitz genommen. Eine Stimme von so durchschlagender Ausdruckskraft, eine Stimme, die keine Einschränkungen akzeptierte – weder Manierismen n ...