Nachts, wenn die Tentakel lauern

Der Spanier Albert Sánchez Piñol begeistert mit seinem Erstling Leser und Kritiker. «Der Rausch der Stille» ist trotzdem nur bedingt ein Vergnügen.

Angekündigt ist nicht weniger als die literarische Sensation des Jahres: «Im Rausch der Stille», der Erstling des katalanisch schreibenden Anthropologen Albert Sánchez Piñol, war in Spanien ein derartiger Verkaufserfolg, dass er nun weltweit in mehr als fünfundzwanzig Sprachen lanciert wird. Spanische Kritiker bemühen Vergleiche aus hohen literarischen Sphären, es fallen Namen wie Joseph Conrad, H.P. Lovecraft und Robert Louis Stevenson. Der S.-Fischer-Verlag vermeldet rekordverdächtige Vorbestellungen sowie enthusiastische Reaktionen von Buchhändlern, und Piñol verhandelt nach eigenen Angaben bereits mit einem Konsortium amerikanischer und spanischer Produzenten um die Filmrechte ...