Namen

Gabriel García Márquez – Statistik – Barack Obama – Kate Middleton – Henry Sobel – Le Donne

Gabriel García Márquez - Vierzig Jahre sind es her, dass der kolumbianische Schriftsteller den bedeutendsten lateinamerikanischen Roman des 20. Jahrhunderts geschrieben hat: «Hundert Jahre Einsamkeit». Zur Feier wurde das Werk mit gebührendem Pomp neu aufgelegt. An der Jubiläumsausgabe hat die internationale Vereinigung der Akademien der spanischen Sprache mitgewirkt, während der Nobelpreisträger höchstpersönlich die Fahnen korrigierte. Und ausgerechnet bei der Werbung für dieses Prunkstück unterlief dem Verlag ein peinlicher Patzer: Das ganzseitige Inserat in kolumbianischen Zeitungen enthielt einen Orthografiefehler, wie er für Schüler und Erwachsene mit geringer Bildung typi ...