Waterloo, hier wird das Schicksal entschieden. Die englische Kavallerie ist stark, viel zu stark für die französischen Infanteristen. Das Bataillon Napoleons ist längst nicht mehr geschlossen, Florian, ihr Sohn, ist tot, das erfährt sie zwischen zwei Kanonenschüssen, und von weitem sieht sie, wie auch ihr Mann fällt. Die feindlichen Grenadiere wüten mitten unter ihnen, mitten unter Frau Oberst Engel und Joseph, ihrem Zehnjährigen. Seite an Seite kämpfen Mutter und Sohn. Jetzt, eine Kugel! Sie zerschmettert Joseph, und Regula muss mit ansehen, wie das Kinderauge zerspritzt und das Kinderhirn.
Ausser sich vor Verzweiflung, schiesst sie einem Engländer mit der einen Pistole die Ober ...