«Nicht in unserem Wortschatz»

Nach «Die Schlacht um Algier» wagt sich erstmals ein Franzose ans Algerien-Trauma: «Intimate Enemies».

Was über dreissig Jahre lang strikt als «Massnahmen zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung in Nordafrika» umschrieben werden musste, darf seit Ende der neunziger Jahre in öffentlichen Texten Frankreichs als Algerienkrieg (1954-1962) bezeichnet werden. Für drei Césars, den französischen Oscar, wurde - Zeichen der Änderung - ein Film nominiert, in dem es um diesen Krieg geht. «Intimate Enemies» von Florent Emilio Siri («Hostage») zeigt unverblümt den Einsatz von Napalm gegen die algerischen FLN-Kämpfer (Nationale Befreiungsfront), Folterungen und anderes Kriegselend.
So professionell der Irrsinn einer Spezialeinheit, die einen FLN-Rädelsführer aufspüren soll, auch ge ...