Nur das Beste für Dylan und Travolta

Das Familienunternehmen Kudelski war das Schweizer Wunderkind der New Economy. Dann folgte der Absturz. Firmenchef André Kudelski verrät, wie der Technologiekonzern wieder erfolgreich wurde und warum er einen zweiten Hauptsitz in den USA eröffnet hat.

Die Geschichte ist schön und glamourös. Vier Oscars und ein Nachruf in der New York Times: Der polnischstämmige Schweizer Ingenieur Stefan Kudelski (1929–2013) war nicht nur so etwas wie ­Hollywoods technischer Sound-Direktor, sondern auch der Audio-Chefchronist der Nachkriegsjahrzehnte. Seine Tonbandgeräte der Reihe Nagra – der Name leitet sich vom pol­nischen nagrywac («aufnehmen») her – haben zwischen 1960 und 1990 so gut wie jeden Pieps aufgezeichnet, den man der Nachwelt überliefern wollte.
Fast alle Radiostationen arbeiteten mit Nagra-­Recordern. Die Miniaturausgabe JBR war für Jahrzehnte das bevorzugte Instrument von ­Geheimdienstagenten für verdeckte Ermittlunge ...