Die Stimmung in der Mailänder Scala war schlecht: Pavarotti hatte abgesagt, und Dirigent Riccardo Muti hatte damals im Frühling 1993 der Kurzoper «I Pagliacci» nicht wie üblich «Cavalleria -Rusticana» vorangestellt, sondern ein Ballett. Mit der ersten Arie kamen die ersten Buhs aus der Galerie. Allein Muti konnte den Abend retten – und er tat es mit dem Vorspiel zum 2. Akt. Der Neapolitaner dirigierte die paar Dutzend Takte Streicherseligkeit mit einer Inbrunst, die er wohl selbst mit zwanzig nicht in die Nacht gelegt hatte. Der Jubel war enorm, der Abend ein Triumph. Das Zwischenspiel oder die Ouvertüre verkommen aber leider zu oft zu Alibiübungen. Regisseure «helfen» den Dirig ...