Rechte der Linken

Man darf im Ausland günstig einkaufen, aber nur wenn die Gründe stimmen.

Thiel: Herr Berset, sie wollen Schweizer Patienten in Deutschland behandeln lassen, weil es dort günstiger ist.
Berset: Richtig.
Thiel: Und Schweizer Bürger sollen auch in Deutschland ein­kaufen dürfen, weil es dort günstiger ist.
Berset: Richtig. Nein, falsch.
Thiel: Aber ihr Departement darf im Ausland Gesundheitsdienstleistungen einkaufen, weil es dort günstiger ist.
Berset: Richtig.
Thiel: Aber der freie Bürger darf nicht im Ausland einkaufen.
Berset: Richtig.
Thiel: Was ist hier falsch?
Berset: Der Bürger kauft aus egoistischen Gründen im Ausland ein. Das ist falsch. Mein Departement hingegen kauft im Interesse des Bürgers im Ausland ein.
Thiel: Falsch. Aus egoistischen Grün ...