Reserverad

Mein Freund Bruno und ich hatten auf einer Ausflugsfahrt durch den schönen Kanton Tessin eine Reifenpanne, und zwar zwischen Brione und Lavertezzo. Ich wollte den TCS-Pannendienst anrufen. Aber Bruno sagte, er sei froh um die Abwechslung und er werde das Reserverad selber montieren. Ich fragte ihn, wo er hier denn ein Reserverad herkriegen wolle. Er sagte: «Na, aus deinem Kofferraum!» In diesem Moment hielt ein Auto mit Tessiner Kennzeichen an. Die Fahrerin fragte uns auf Italienisch, ob wir Hilfe brauchen. Bruno sagte: «Grazie, no. No problemi. Solo Platten. Gambiare io.»

...