Früher wollte jedes Kind ein Indianer werden. Inzwischen ist es Erwachsenen möglich, den Kinderwunsch nachzuholen – und Indianer zu werden. Zum Beispiel Jake Sully. Der Ex-Marine gehört, obwohl an den Rollstuhl gefesselt, zu einer Militär- und Forschungsgruppe, die auf den fernen Planeten Pandora fliegt, um die dortigen Bodenschätze auszubeuten. Weil Fauna und Flora extrem fremdartig sind, vor allem die Drei-Meter-Ureinwohner, wollen die Hightech-gerüsteten Eroberer erst mit den blaufarbigen, spitzohrigen und plattnasigen Riesen via Cyber-Technik kommunizieren. Sie können sich in Indianer transferieren, Avatare genannt. Ursprünglich aus dem Sanskrit stammend, bezeichnet der Begriff ...