Salve!

Der Papst sollte für korrektes Latein beten.

Entschuldigen Sie, wenn ich Sie auf Lateinisch begrüsse. Sie denken, Sie können kein Latein? Doch, können Sie. Wenn Sie das Fenster (fenestra) schliessen, dann in den Spiegel (speculum) schauen und danach auf den Markt (mercatus) gehen, haben wir es schon mit einer stattlichen Anzahl lateinischer Lehn­wörter zu tun. Von wegen tote Sprache. Die Zeitungen sind gespickt mit lateinischen ­Wörtern und Phrasen: Corpus Delicti, Homo sapiens, in dubio pro reo, in flagranti, Lapsus, Passus, prosit!, Persona non grata, Status quo, Ultima Ratio. Die Automarke Volvo trägt ­einen lateinischen Namen («ich rolle», von volvere). Audi heisst lateinisch «horch!» (von audire); Firmengrü ...