„Schärfer, B-Movie, Sie wissen schon“

Der amerikanische Chinese Ang Lee ist nicht in der Lage, mittelmässige Filme zu drehen. Nach Liebeskälte, Comic, Kung-Fu hat er sich nun des Themas «schwule Cowboys» angenommen – und wieder sind Buchhalter, Publikum und Kritiker begeistert.

Herr Lee, Sie haben mit Ihrem neuesten Werk «Brokeback Mountain», das in Venedig den Goldenen Löwen gewann und als ein Oscar-Favorit gilt, zum zweiten Mal einen Western gedreht. Was reizt Sie an diesem Genre?Ich bin zufällig auf die Stoffe zu diesen Filmen gestossen. Und ich liebe Western-Figuren. Das erste Mal, als ich Cowboys in einem meiner Filme hatte, in «Ride with the Devil», ging es um Burschen, die Guerilleros waren. Eigentlich war das ein Prä-Western, er behandelt die Bürgerkriegszeit, spielt in den Wäldern. Bei «Brokeback Mountain» dagegen stehen eine spezielle, universelle Liebesgeschichte und die Sexualität im Zentrum.
Es geht dabei um ein schwules Liebespaar. Bereit ...