Der Dichter Quintus Horatius Flaccus (65–8 v. Chr.), heute kurz Horaz genannt, lebte in der antiken Metropole Rom, als er seine «Satiren» schrieb, darunter die Fabel von der schlichten Landmaus und der überdrehten Stadtmaus, die ihre entfernte Verwandte mit Versprechungen von einem distinguierten und üppigen Leben ins urbane Milieu lockt. Zum Schluss seines antiurbanen Spottgedichts lässt der Grossstädter Horaz eine erschütterte und verängstigte Landmaus in ihre karge Höhle fliehen. Einige Jahre später schlug der Schöpfer der bis heute gültigen hedonistischen Formel «Carpe diem!» (Nütze den Tag!) den gleichen Weg ein und zog sich in die Sabiner Berge zurück, um auf dem Land ...