Sex in Japan

Viele junge Japaner können sich keine eigene Wohnung leisten. Sie leben in den dünnwandigen Häusern ihrer Eltern; das Liebesleben muss ausgelagert werden: in eines der 35000 Love-Hotels.

Fragt man im Bekanntenkreis, wer in Love-Hotels gehe, heisst es: fast alle. «Du auch?», hake ich dann nach und erhalte immer wieder die gleiche Antwort wie diejenige von Kyoko, einer jungen Mutter: Darüber wolle sie lieber nicht reden. Sie wisse aber, dass fast alle Studentinnen hingingen, vor allem jene, deren Freund noch bei den Eltern wohne. Ein Junge, der sich kein Love-Hotel leisten könne oder wolle, fügt sie bei, habe bei Mädchen keine Chance. Zeige sich einer knausrig, wüssten dies bald alle Freundinnen. Schon als Mittelschülerin tauschte Kyoko Tipps mit ihren Freundinnen aus, manche Love-Hotel waren «in», erinnert sie sich, will aber nicht sagen, ob sie je in einem gewesen ...